Realisaties vertalingen in het Nederlands 2015

Proza

 

  • Alain Berenboom Mr. Optimist vertaald door Katrien Vandenberghe (De Bezige Bij Antwerpen)
  • Joachim Bessing Untitled vertaakd door Els Snick (Leesmagazijn)

  • Emmanuel Carrère Het koninkrijk vertaald door Katelijne De Vuyst en Katrien Vandenberghe (De Bezige Bij)
  • Maylis de Kerangal De levenden herstellen vertaald door Jan Pieter van der Sterre en Reintje Ghoos (De Bezige Bij)
  • Takashi Hiraide De kat vertaald door Luk Van Haute (Meulenhoff)
  • Soseki Natsume Ik ben een kat (deel 1) vertaald door Luk Van Haute (Lebowski)

  • Joseph Roth De blonde neger en andere portretten vertaald door Els Snick (Bas Lubberhuizen)

  • Jean-Christophe Rufin De rode halsband vertaald door Katelijne De Vuyst (De Bezige Bij)
  • Georges Simenon De zaak Saint-Fiacre vertaald door Kris Lauwerys (De Bezige Bij)
  • Volker Weiderman De zomer van de vriendschap. Oostende 1936 vertaald door Els Snick (Cossee)

 

Poëzie

  • Ricardo Domeneck Het verzamelde lichaam vertaald door Bart Vonck (Uitgeverij Perdu)

 

Essay

  • Achille Mbembe Kritiek van de zwarte rede vertaald door Katrien Vandenberghe i.s.m. Jeanne Holierhoek (Uitgeverij Boom)

 

 


Vorige Volgende Afdrukken Link doorsturen